六甲

                    liù jiǎ                

名詞

六甲。天干地支の組み合わせのうち甲で始まる六つ（甲子・甲寅・甲辰・甲午・甲申・甲戌）。また、妊娠の意味でも用いる

📝 「身怀六甲」は妊娠していることを指す慣用表現

她身怀六甲，已经快到预产期了。 (Tā shēn huái liù jiǎ, yǐjīng kuài dào yùchǎnqī le.)

彼女は身ごもっており、もうすぐ出産予定日だ。

古人用六甲来纪年纪日。 (Gǔrén yòng liù jiǎ lái jìnián jìrì.)

古代の人は六甲を使って年や日を記録した。

即使身怀六甲，她仍然坚持工作。 (Jíshǐ shēn huái liù jiǎ, tā réngrán jiānchí gōngzuò.)

妊娠中であっても、彼女は仕事を続けた。

⚖️ 類義語との比較

「天干地支」は十干十二支の全体系を指し、「六甲」はそのうち甲で始まる六つの組み合わせに限定される。

生成日: 2026/05/30 22:48