俗語
子供を外に連れ出して遊ばせること。「犬の散歩（遛狗）」をもじった、育児の口語表現。
📝 「遛（連れて歩く）」＋「娃（子供）」。公園などで子供を遊ばせ体力を発散させる意で親世代がよく使う。
周末我带孩子去公园遛娃。
(zhōumò wǒ dài háizi qù gōngyuán liù wá.)
週末は子供を公園に連れて遊ばせる。
天气好，正适合遛娃。
(tiānqì hǎo, zhèng shìhé liù wá.)
天気がいいので子供を外で遊ばせるのにちょうどいい。
小区里全是遛娃的家长。
(xiǎoqū lǐ quán shì liù wá de jiāzhǎng.)
団地は子供を遊ばせる親たちでいっぱいだ。
⚖️ 類義語との比較
「遛娃」は子供を外で遊ばせる育児の口語。犬の散歩「遛狗」を子供に当てはめた軽妙な言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遛娃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
