📝 名所旧跡などで詩や題字を書き残す行為。古典的な表現。
诗人在寺庙的墙壁上留题。
(Shīrén zài sìmiào de qiángbì shàng liú tí.)
詩人は寺の壁に題字を残した。
古人喜欢在名胜古迹留题作诗。
(Gǔrén xǐhuan zài míngshèng gǔjì liú tí zuòshī.)
昔の人は名所旧跡に題字を残して詩を作るのを好んだ。
这块石碑上有名家留题的墨宝。
(Zhè kuài shíbēi shàng yǒu míngjiā liú tí de mòbǎo.)
この石碑には名家が題字を残した墨宝がある。
