成語
流星や稲妻のように、きわめて速いさま。
📝 字面からの解釈である。速度の比喩として用いられる。
快马流星飞电般驰过原野。
(Kuài mǎ liú xīng fēi diàn bān chíguò yuányě.)
駿馬は流星や稲妻のように野原を駆け抜けた。
消息传来，有如流星飞电。
(Xiāoxi chuánlái, yǒurú liú xīng fēi diàn.)
知らせは流星や稲妻のような速さで伝わってきた。
他出手流星飞电，令人目不暇接。
(Tā chūshǒu liú xīng fēi diàn, lìng rén mù bù xiá jiē.)
彼の手さばきは電光石火で、目で追いきれないほどだった。
⚖️ 類義語との比較
「电光石火」が時間の短さを強調するのに対し、「流星飞电」は移動の速さそのものを描くことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「流星飞电」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
