名詞
1
〔方言〕横に大きく開いた口元。ゆがめた口。
📝 方言・口語。「咧」は口を横に開くさま。標準的な語義は確定しにくく、字面による解釈にとどめる。
这孩子一咧子就哭起来。
(Zhè háizi yì liězi jiù kū qǐlái.)
この子は口をゆがめるとすぐ泣き出す。
他咧子咧得老大,一脸坏笑。
(Tā liězi liě de lǎodà, yìliǎn huàixiào.)
彼は口を大きくゆがめ、意地の悪い笑いを浮かべた。
别冲我做那种咧子的怪相。
(Bié chòng wǒ zuò nà zhǒng liězi de guàixiàng.)
私に向かって口をゆがめた変な顔をするな。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「咧子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
