成語
顔色が黄ばみ、やせ細っているさま。栄養不良や病弱な様子。
📝 「面黄肌瘦」の口語的な変形。
他大病一场，如今脸黄肌瘦。
(tā dà bìng yī chǎng, rú jīn liǎn huáng jī shòu.)
彼は大病を患い、今では顔色が悪くやせ細っている。
孩子们脸黄肌瘦，令人心疼。
(hái zi men liǎn huáng jī shòu, lìng rén xīn téng.)
子どもたちは顔色が悪くやせ細っており、見るに忍びない。
连月加班，他变得脸黄肌瘦。
(lián yuè jiā bān, tā biàn de liǎn huáng jī shòu.)
何か月も残業を続け、彼は顔色が悪くやせてしまった。
⚖️ 類義語との比較
「面黄肌瘦」が標準的な形。「骨瘦如柴」は痩せの程度をより誇張して言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「脸黄肌瘦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
