台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

两裆

liǎngdāng
🔊 裆 dāng(またぐら・衣のまち)。「裲裆」とも書く。

名詞 古代の服飾・武具に関する語。
1 前と後ろの二枚で胸と背を覆う古代の衣・鎧。「裲裆」。チョッキ状の胴着、また胴鎧。
📝 「両裆」は前後二片から成り、肩でつないで胸背を覆う。布製の胴着と、金属製の「両裆铠」がある。
他身着两裆,外罩战袍。 (Tā shēn zhuó liǎngdāng, wài zhào zhànpáo.)
彼は胴着をまとい、その上に戦袍を羽織っていた。
出土的两裆铠保存尚好,可见当时形制。 (Chūtǔ de liǎngdāng kǎi bǎocún shàng hǎo, kějiàn dāngshí xíngzhì.)
出土した両裆鎧は保存が比較的よく、当時の形式をうかがい知ることができる。
古画中的武士多穿两裆 (Gǔhuà zhōng de wǔshì duō chuān liǎngdāng.)
古画に描かれた武士の多くは両裆を身につけている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ