台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背心

bèi xīn
📖 标准6

名詞
袖なしの上着。チョッキ、ベスト、ランニングシャツ。
📝 袖のない胴衣で、下着にも防寒着にもなる。
天热了,他穿了一件背心 (Tiān rè le, tā chuān le yī jiàn bèi xīn.)
暑くなったので、彼はランニングシャツを着た。
这件毛线背心是奶奶织的。 (Zhè jiàn máoxiàn bèi xīn shì nǎinai zhī de.)
この毛糸のチョッキは祖母が編んだものだ。
运动员穿着号码背心 (Yùndòngyuán chuānzhe hàomǎ bèi xīn.)
選手はゼッケン付きのベストを着ている。

⚖️ 類義語との比較

「背心」は袖なしの上着全般を、「马甲」は特にベスト状の胴着を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ