成語
柳に鶯、花に燕。春のうららかで生き生きとした景色をいう。転じて美しくにぎやかな春景をたとえる。
📝 「柳莺」「花燕」はいずれも春を象徴する取り合わせ。艶やかな春の情趣を表す。
阳春三月,柳莺花燕,一派生机。
(yángchūn sānyuè, liǔ yīng huā yàn, yī pài shēngjī.)
陽春三月、柳莺花燕、生気にあふれる。
园中柳莺花燕,好一幅春日图景。
(yuán zhōng liǔ yīng huā yàn, hǎo yī fú chūnrì tújǐng.)
園中は柳莺花燕、まことに春の一幅の絵だ。
词人以柳莺花燕描绘江南春色。
(círén yǐ liǔ yīng huā yàn miáohuì jiāngnán chūnsè.)
詞人は柳莺花燕をもって江南の春色を描いた。
⚖️ 類義語との比較
「莺歌燕舞」が鳥のさえずりと舞の動きで春を描くのに対し、「柳莺花燕」は柳・花・鳥の取り合わせで春景を静かに描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「柳莺花燕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
