成語
柳の影と花の木陰。春の美しい風景を表す語。
📝 詩詞に多く用いられる情景描写の語。字面からの解釈である。
柳影花阴之下，二人闲坐终日。
(Liǔ yǐng huā yīn zhī xià, èr rén xián zuò zhōngrì.)
柳影花陰の下で、二人は一日中のんびり座っていた。
园中柳影花阴，正是暮春光景。
(Yuán zhōng liǔ yǐng huā yīn, zhèng shì mùchūn guāngjǐng.)
庭の柳影花陰は、まさに晩春の景色である。
他笔下的柳影花阴，写得极有情致。
(Tā bǐ xià de liǔ yǐng huā yīn, xiě de jí yǒu qíngzhì.)
彼の筆による柳影花陰は、たいそう趣深く描かれている。
⚖️ 類義語との比較
「柳暗花明」が転じて活路の発見を意味するのに対し、「柳影花阴」はもっぱら情景の美しさを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「柳影花阴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
