台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

乱阱

luànjǐng

名詞
1 胡乱设置的陷阱;纷杂的坑陷。多喻处处隐伏的危险。
📝 罕用,字面义。阱,陷阱。
荒径乱阱密布,行者须防。 (Huāng jìng luànjǐng mìbù, xíngzhě xū fáng.)
荒れ道には落とし穴が至る所にあり、旅人は用心せねばならない。
官场如布乱阱,一步不慎即陷。 (Guānchǎng rú bù luànjǐng, yībù bùshèn jí xiàn.)
官界は落とし穴だらけのようで、一歩誤れば陥る。
猎人在山谷设下乱阱捕兽。 (Lièrén zài shāngǔ shèxià luànjǐng bǔ shòu.)
猟師は谷間にあちこち罠を仕掛けて獣を捕える。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ