台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

銮铃

v1
luánlíng

名詞
鸞鈴(皇帝の車につける鈴)
📝 帝王の車駕に取り付ける装飾的な鈴
銮铃叮当作响,声传数里。 (Luánlíng dīngdāng zuòxiǎng, shēng chuán shù lǐ.)
銮铃がちりんちりんと鳴り、数里先まで聞こえた。
马车上挂着金色的銮铃 (Mǎchē shàng guà zhe jīnsè de luánlíng.)
馬車に金色の銮铃が掛けられていた。
銮铃声起,众臣恭候圣驾。 (Luánlíng shēng qǐ, zhòng chén gōnghòu shèngjià.)
銮铃の音が響き、群臣が聖駕を恭しく待った。

⚖️ 類義語との比較

「銮铃」は皇帝の車専用の鈴で、「铃铛」は一般的な鈴、「马铃」は馬につける鈴を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48