落地

                    luòdì                

動詞

地面に落ちる。着地する。また、計画が実行に移される。

📝 比喩的に政策や計画の実施にも使われる。

飞机安全落地了。 (Fēijī ānquán luòdì le.)

飛行機は無事に着陸した。

这个项目终于落地了。 (Zhège xiàngmù zhōngyú luòdì le.)

このプロジェクトはついに実現した。

政策落地需要各方面的配合。 (Zhèngcè luòdì xūyào gè fāngmiàn de pèihé.)

政策の実施には各方面の協力が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「落地」は物理的な着地と計画の実行の両方に使われ、「落实」は計画や約束の確実な実行を強調する。

生成日: 2026/05/30 22:48