台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

落幕

v1
luòmù

動詞
幕が下りる、閉幕する、終了する
📝 舞台の幕が降りることから、イベントや出来事が終わることを比喩的に表す
音乐会在观众的掌声中落幕 (Yīnyuèhuì zài guānzhòng de zhǎngshēng zhōng luòmù.)
コンサートは観客の拍手の中で落幕した。
为期三天的展览会正式落幕了。 (Wéiqī sān tiān de zhǎnlǎnhuì zhèngshì luòmù le.)
三日間の展覧会が正式に落幕した。
这场旷日持久的纷争终于落幕 (Zhè chǎng kuàngrì chíjiǔ de fēnzhēng zhōngyú luòmù.)
この長引いた紛争がついに落幕した。

⚖️ 類義語との比較

「落幕」は劇的な終わりを暗示し、「闭幕」は正式な閉会を意味する。「收场」は事態の収拾や結末を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48