動詞
物事を締めくくる、結末をつけること。また、その結末・幕引き。
📝 動詞・名詞の両方で使われ、芳しくない結末を指すことも多い。
事情闹大了，他不知道该怎么收场。
(Shìqing nào dà le, tā bù zhīdào gāi zěnme shōuchǎng.)
事が大きくなり、彼はどう収拾すればよいか分からなかった。
这场闹剧最终草草收场。
(Zhè chǎng nàojù zuìzhōng cǎocǎo shōuchǎng.)
この茶番劇は結局あっけなく幕を閉じた。
如此下去，恐怕难以收场。
(Rúcǐ xiàqù, kǒngpà nányǐ shōuchǎng.)
このまま進めば、収拾がつかなくなる恐れがある。
⚖️ 類義語との比較
“收场”は事態の幕引き・収拾を指し、“结局”は最終的な結末そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「收场」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
