名詞
1
結末、終わり、結び
📝 物事の最後。物語や出来事の締めくくり。
这个故事的结局很悲伤。
(Zhège gùshi de jiéjú hěn bēishāng.)
この物語の結末はとても悲しい。
我们都想知道事情的结局。
(Wǒmen dōu xiǎng zhīdào shìqing de jiéjú.)
私たちは皆、事の結末を知りたいと思っている。
请告诉我你的决定，我需要知道一个结局。
(Qǐng gàosu wǒ nǐ de juédìng, wǒ xūyào zhīdào yí ge jiéjú.)
あなたの決定を教えてください、私は一つの結末を知る必要があります。
2
結果、成り行き
📝 ある行動や状況がもたらす最終的な状態。
他的努力终于有了好的结局。
(Tā de nǔlì zhōngyú yǒu le hǎo de jiéjú.)
彼の努力はついに良い結果をもたらした。
这次的考试结果令人满意，这是一个完美的结局。
(Zhè cì de kǎoshì jiéguǒ lìng rén mǎnyì, zhè shì yí ge wánměi de jiéjú.)
今回の試験結果は満足のいくもので、これは完璧な結果だ。
无论结局如何，我们都要坚持下去。
(Wúlùn jiéjú rúhé, wǒmen dōu yào jiānchí xiàqù.)
結果がどうであれ、私たちは続けなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'结尾'は主に物語や文章の終わりを指すのに対し、'结局'はより広範な出来事や状況の最終的な成り行きを指すことが多い。'结果'は原因があって生じたものを指し、必ずしも最終的な終わりとは限らない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:22
広告エリア (Detail Footer)
