台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

罗唆

luō suo

形容詞
くどい。煩わしい。言葉や手続きがくだくだしいさま。
📝 「啰嗦」とも書く。話が長い、または面倒で細かいことを指す。
他说话太罗唆,让人不耐烦。 (tā shuōhuà tài luō suo, ràng rén bù nàifán.)
彼の話は罗唆すぎて、人をいらいらさせる。
这道手续实在罗唆 (zhè dào shǒuxù shízài luō suo.)
この手続きは本当に罗唆だ。
别嫌我罗唆,这事很重要。 (bié xián wǒ luō suo, zhè shì hěn zhòngyào.)
罗唆だと嫌がらないで、これは大事なことだ。

⚖️ 類義語との比較

「唠叨」が繰り返し言うことを指すのに対し、罗唆は言葉や手続きの冗長・煩雑さ全般を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ