台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
luǎn

名詞
卵、たまご
📝 生物学的な卵を指す。日常語では「蛋」を使うことが多い
青蛙在水中产 (Qīngwā zài shuǐ zhōng chǎn luǎn.)
カエルは水中で産卵する。
这种鸟一次可以产五枚 (Zhè zhǒng niǎo yī cì kěyǐ chǎn wǔ méi luǎn.)
この種の鳥は一度に五個の卵を産む。
的外壳起到保护作用。 (Luǎn de wàiké qǐ dào bǎohù zuòyòng.)
卵の外殻は保護の役割を果たす。

⚖️ 類義語との比較

「卵」は書面語・科学用語で、「蛋」は口語的。「鸡蛋」とは言うが「鸡卵」とは通常言わない。
生成日: 2026/05/30 22:48