台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

漫客

mànkè

名詞
1 漫画の愛好者・読者。近年の呼称。
📝 「漫画」の「客」の意で、現代の用法。
不少漫客在网上追更。 (Bùshǎo mànkè zài wǎngshàng zhuīgēng.)
多くの漫画ファンがネットで連載を追っている。
这家书店常有漫客光顾。 (Zhè jiā shūdiàn cháng yǒu mànkè guānggù.)
この書店にはよく漫画好きが訪れる。
漫客们排队购买签名绘本。 (Mànkèmen páiduì gòumǎi qiānmíng huìběn.)
漫画ファンたちがサイン入り絵本を買おうと列を作った。
2 あてもなくさすらう旅人、漫遊の客。文語。
📝 「漫游之客」の意の古い用法。
他自称江湖漫客 (Tā zìchēng jiānghú mànkè.)
彼は自らを世を流離する旅人と称した。
一介漫客,浪迹天涯。 (Yíjiè mànkè, làngjì tiānyá.)
一介の漂泊の客として、天涯をさすらう。
诗人以漫客自居。 (Shīrén yǐ mànkè zìjū.)
詩人は放浪の客をもって自任した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ