台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帽盔儿

màokuīr

名詞
つばのない丸い帽子。お椀を伏せたような形の帽子。
📝 北方方言。儿化音を伴う。
他戴着一顶帽盔儿 (tā dàizhe yī dǐng màokuīr.)
彼はつばのない丸い帽子をかぶっている。
这种帽盔儿没有帽檐。 (zhè zhǒng màokuīr méiyǒu màoyán.)
この種の帽盔儿にはつばがない。
老人喜欢戴帽盔儿 (lǎorén xǐhuān dài màokuīr.)
お年寄りはつばのない丸帽を好んでかぶる。

⚖️ 類義語との比較

“帽盔儿”はつばのない丸い帽子を指し、“瓜皮帽”は六枚はぎの伝統的な丸帽を特に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ