成語
草鞋と粗末な布の衣。庶民や隠者の質素な身なり、またその身分。
📝 「屩」は草鞋。「布衣」は官位のない庶民を指す語でもある。
他芒屩布衣，行走山间，怡然自得。
(Tā máng juē bù yī, xíngzǒu shān jiān, yírán zìdé.)
彼は草鞋に粗衣という姿で山中を歩き、悠々と自足していた。
当年芒屩布衣的书生，如今已位列朝堂。
(Dāngnián máng juē bù yī de shūshēng, rújīn yǐ wèi liè cháotáng.)
かつて草鞋に粗衣の一書生であった者が、今や朝廷に列している。
隐士芒屩布衣，不慕荣利。
(Yǐnshì máng juē bù yī, bú mù rónglì.)
隠者は草鞋と粗衣の暮らしで、栄達や利得を慕わない。
⚖️ 類義語との比較
「布衣蔬食」が衣食両面の質素さを言うのに対し、「芒屩布衣」は身なり、特に旅や隠棲の姿に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「芒屩布衣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
