台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盲降

mángjiàng

動詞
計器に頼って視界のない状態で着陸すること。盲目着陸。
📝 航空用語。ILS(計器着陸装置)による着陸を指すことが多い。
浓雾中飞机只能进行盲降 (nóngwù zhōng fēijī zhǐ néng jìnxíng mángjiàng.)
濃霧の中、飛行機は計器着陸を行うほかなかった。
盲降系统保障了恶劣天气下的安全。 (mángjiàng xìtǒng bǎozhàng le èliè tiānqì xià de ānquán.)
計器着陸装置が悪天候下の安全を保障した。
飞行员经过严格训练才能掌握盲降技术。 (fēixíngyuán jīngguò yángé xùnliàn cáinéng zhǎngwò mángjiàng jìshù.)
パイロットは厳しい訓練を経て初めて計器着陸技術を習得できる。

⚖️ 類義語との比較

「盲降」は計器に頼る着陸を指す専門語で、一般の「着陆」(着陸する)が動作全般を指すのに対し、視界不良という条件を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ