成語
元気がなく生気に乏しい。しょんぼりして張り合いのないさま。
📝 「没精打采」の異形で、口語色が強い。人の表情や態度、また場の雰囲気にも用いる。
他一整天没精没彩的，像是有心事。
(tā yī zhěng tiān méi jīng méi cǎi de, xiàng shì yǒu xīn shì.)
彼は一日中没精没彩で、何か心配事がありそうだ。
输了比赛，队员们个个没精没彩。
(shū le bǐ sài, duì yuán men gè gè méi jīng méi cǎi.)
試合に負けて、選手たちは皆没精没彩だった。
屋里的花草也显得没精没彩，该浇水了。
(wū lǐ de huā cǎo yě xiǎn de méi jīng méi cǎi, gāi jiāo shuǐ le.)
部屋の草花も没精没彩に見える。水をやる時分だ。
⚖️ 類義語との比較
「垂头丧气」が失意による落胆の姿を描くのに対し、「没精没彩」は原因を問わず単に生気を欠いた状態を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「没精没彩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
