台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

眉婚

méihūn

名詞 文語・稀。
1 婚姻・夫婦の縁組み。
📝 稀な語で確たる典拠に乏しく、字面的解釈による。仲立ちによる縁組を指す「媒婚」に通じるものとみられる。字違いに注意。
旧俗以眉婚之事,须凭媒妁。 (jiù sú yǐ méihūn zhī shì, xū píng méishuò.)
昔の習わしでは、縁組の事は仲人によらねばならなかった。
眉婚既定,两家往来渐密。 (méihūn jì dìng, liǎng jiā wǎnglái jiàn mì.)
縁組が決まると、両家の往来が次第に密になった。
论及眉婚,父母之命不可违。 (lùn jí méihūn, fùmǔ zhī mìng bùkě wéi.)
縁組に及んでは、親の命に背けなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ