名詞
縁組、結婚の縁。男女が夫婦となる運命的なつながり。
📝 「天定的姻缘」のように運命の意を伴うことが多い。
他们的姻缘是命中注定的。
(tāmen de yīnyuán shì mìngzhōng zhùdìng de.)
彼らの縁は運命で定められたものだ。
这段姻缘来之不易。
(zhè duàn yīnyuán lái zhī bù yì.)
この縁組は容易に得られたものではない。
月老牵起了他们的姻缘。
(yuèlǎo qiān qǐ le tāmen de yīnyuán.)
月下老人が彼らの縁を結んだ。
⚖️ 類義語との比較
「姻缘」は結婚に至る縁、「缘分」は人と人とのめぐり合わせ一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「姻缘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
