慣用句
きちんとした体裁・行儀がない、だらしがない。手本にならない。
📝 北方の口語。態度や格好がだらしないことを表す。
你坐没坐相，站没样儿。
(Nǐ zuò méi zuòxiàng, zhàn méiyàngr.)
君は座れば座り方が、立てば立ち方がだらしない。
这孩子越来越没样儿了。
(Zhège háizi yuèláiyuè méiyàngr le.)
この子はますます行儀が悪くなってきた。
做长辈的没样儿，孩子怎么学好？
(Zuò zhǎngbèi de méiyàngr, háizi zěnme xué hǎo?)
目上の者が手本にならないようでは、子どもがどう学べるのか。
⚖️ 類義語との比較
「没样儿」は体裁・行儀のなさを指す口語、「没规矩」はもっぱら礼儀・しきたりを守らないことを表す。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「没样儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
