台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

门插关儿

ménchāguānr

名詞
戸の閂(かんぬき)。差し込んで戸を固定する横木や金具。
📝 口語。「门插销」とも言う。
晚上记得插上门插关儿 (wǎnshang jìde chāshàng ménchāguānr.)
夜は忘れずに閂を差し込んでおきなさい。
门插关儿坏了,关不严。 (ménchāguānr huài le, guān bù yán.)
閂が壊れて、きっちり閉まらない。
他拉开门插关儿走了出去。 (tā lākāi ménchāguānr zǒule chūqù.)
彼は閂を引いて外へ出て行った。

⚖️ 類義語との比較

「门插关儿」は差し込み式の閂、「门闩」は横に渡す閂で形式が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ