台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蒙特瑞

méngtèruì

固有名詞
モンテレー。地名の音訳。米カリフォルニア州の都市やメキシコの工業都市などを指す。
📝 英語Monterey/スペイン語Monterreyの中国語音訳で、文脈により指す都市が異なる。
他们计划去蒙特瑞的海湾水族馆参观。 (tāmen jìhuà qù méngtèruì de hǎiwān shuǐzúguǎn cānguān.)
彼らはモンテレーの湾岸水族館を見学する予定だ。
蒙特瑞是墨西哥北部重要的工业城市。 (méngtèruì shì mòxīgē běibù zhòngyào de gōngyè chéngshì.)
モンテレーはメキシコ北部の重要な工業都市だ。
这支球队的主场设在蒙特瑞 (zhè zhī qiúduì de zhǔchǎng shè zài méngtèruì.)
このチームの本拠地はモンテレーに置かれている。

⚖️ 類義語との比較

同じ音訳でも米国のMontereyとメキシコのMonterreyを指し得るため文脈で判断する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ