名詞
名と実。呼び名や名目と、それが指す実質・実体との関係。
📝 「名实相符(名実相伴う)」「名实不符」の形で用いられることが多い。中国古代哲学の重要概念でもある。
这家公司名实相符,确实实力雄厚。
(Zhè jiā gōngsī míng shí xiāngfú, quèshí shílì xiónghòu.)
この会社は名実相伴っており、実際に地力が厚い。
古代思想家很重视名实的关系。
(Gǔdài sīxiǎngjiā hěn zhòngshì míng shí de guānxi.)
古代の思想家は名と実の関係を重視した。
他的头衔与工作内容名实不符。
(Tā de tóuxián yǔ gōngzuò nèiróng míng shí bù fú.)
彼の肩書きと職務内容は名実が一致していない。
⚖️ 類義語との比較
「名义」が表向きの名目だけを指すのに対し、「名实」は名目と実質の両者およびその対応関係を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「名实」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
