𝕏 LINE FB

明后天

                    míng-hòutiān                

名詞

明日か明後日。あす・あさってのうち、近いうちを指す口語表現。

📝 「明天」と「后天」を縮めた言い方。

他说明后天就回来。 (Tā shuō míng-hòutiān jiù huílái.)

彼は明日か明後日には戻ると言った。

这事明后天再商量吧。 (Zhè shì míng-hòutiān zài shāngliang ba.)

この件は明日か明後日にまた相談しよう。

货物明后天就能送到。 (Huòwù míng-hòutiān jiù néng sòng dào.)

荷物は明日か明後日には届く。

⚖️ 類義語との比較

「明后天」は明日か明後日の漠然とした近未来、「这两天」はここ数日を指し、いずれも口語で近い日を表す。

登録日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「明后天」を他の辞書で調べる (13件)