台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名款

míngkuǎn

名詞
書画に記された作者の署名・落款。また有名ブランドの品。
📝 古くは書画の署名を指し、現代では有名ブランド商品の意でも使う。
这幅画上有名款 (Zhè fú huà shàng yǒu míngkuǎn.)
この絵には作者の落款がある。
她背着一个名款包。 (Tā bēi zhe yīgè míngkuǎn bāo.)
彼女はブランド物のバッグを持っている。
鉴定家在研究画上的名款 (Jiàndìngjiā zài yánjiū huà shàng de míngkuǎn.)
鑑定家は絵の落款を研究している。

⚖️ 類義語との比較

名款」は書画の署名や有名ブランド品を指し、「落款」は専ら書画に記す署名・印章を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ