台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名票

míngpiào

名詞
名高い素人役者。京劇などをたしなむ著名なアマチュア演者。
📝 「票」は素人演者(票友)の意で、その中で名声のある人を指す。
他是京剧界的名票 (tā shì jīngjù jiè de míngpiào.)
彼は京劇界の名高いアマチュア演者だ。
这位名票唱得有模有样。 (zhè wèi míngpiào chàng de yǒumú yǒuyàng.)
この名票の歌は本格的だ。
几位名票同台演出。 (jǐ wèi míngpiào tóngtái yǎnchū.)
数人の名高いアマチュア演者が同じ舞台で演じた。

⚖️ 類義語との比較

「名票」は名高い素人演者を指し、「名角」は職業として舞台に立つ名優を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ