台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸣枪

míngqiāng

動詞
発砲する、号砲を鳴らす。銃を撃って音を出す。
📝 警告や合図として空に向けて撃つことが多い。
警察向天鸣枪示警。 (Jǐngchá xiàng tiān míngqiāng shìjǐng.)
警察は空に向けて発砲し警告した。
裁判鸣枪宣布比赛开始。 (Cáipàn míngqiāng xuānbù bǐsài kāishǐ.)
審判は号砲を鳴らして試合開始を告げた。
士兵鸣枪致敬。 (Shìbīng míngqiāng zhìjìng.)
兵士は礼砲を撃って敬意を表した。

⚖️ 類義語との比較

鸣枪」は音を出す発砲、「开枪」は実際に狙って撃つこと。
登録日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ