台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名约

míngyuē

名詞
1 〔文語〕名分与盟约;因名义、道义而立下的约定。
两国既有名约在先,不当轻易背弃。 (Liǎngguó jì yǒu míngyuē zàixiān, bùdāng qīngyì bèiqì.)
両国にはすでに盟約があるのだから、軽々しく破棄すべきではない。
他重名约,虽处困境亦不失信。 (Tā zhòng míngyuē, suī chǔ kùnjìng yì bù shīxìn.)
彼は名分と約束を重んじ、苦境にあっても信を失わなかった。
名约一定,双方各守其分。 (Míngyuē yídìng, shuāngfāng gè shǒu qí fèn.)
名分と約定がひとたび定まれば、双方はそれぞれの分を守る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ