台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迷惘

v1
míwǎng

形容詞
途方に暮れている、迷っている
📝 方向性を見失い、どうすればよいかわからない心理状態
面对未来,他感到十分迷惘 (Miànduì wèilái, tā gǎndào shífēn míwǎng.)
将来に向き合って、彼はとても途方に暮れている。
青春期的孩子常常会感到迷惘 (Qīngchūnqī de háizi chángcháng huì gǎndào míwǎng.)
思春期の子供はしばしば迷いを感じる。
她眼神迷惘地望着窗外。 (Tā yǎnshén míwǎng de wàng zhe chuāng wài.)
彼女は途方に暮れた眼差しで窓の外を眺めていた。

⚖️ 類義語との比較

「迷惘」は人生の方向性に対する深い迷いを表す。「迷茫」はより広い意味で先が見えない状態を指す。「困惑」は具体的な問題に対する当惑を強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48