成語
どうすることもできないこと。手の施しようがない。
📝 「无可奈何」に同じ。事態に対して打つ手がない意。
事已至此,他也没可奈何。
(shì yǐ zhìcǐ, tā yě mò kě nài hé.)
事ここに至っては、彼もどうすることもできなかった。
面对天灾,众人没可奈何,只得听天由命。
(miànduì tiānzāi, zhòngrén mò kě nài hé, zhǐdé tīngtiānyóumìng.)
天災を前に人々は手の施しようがなく、運を天に任せるほかなかった。
他百般劝阻,终是没可奈何。
(tā bǎibān quànzǔ, zhōng shì mò kě nài hé.)
彼はあれこれ止めたが、結局どうにもならなかった。
⚖️ 類義語との比較
「无可奈何」と同義の異形。ともに手立てのなさを言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「没可奈何」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)