名詞
1
〔哲学〕尼采《查拉图斯特拉如是说》中的"最后之人"，指丧失理想、只求安逸的庸常之人。
📝 德语 der letzte Mensch 的汉译，哲学、思想史用语。
尼采笔下的末人只求安逸。
(Nícǎi bǐxià de mòrén zhǐ qiú ānyì.)
ニーチェの描く末人は安楽ばかりを求める。
他讽刺这种没有理想的末人。
(Tā fěngcì zhè zhǒng méiyǒu lǐxiǎng de mòrén.)
彼はこうした理想を持たない末人を風刺した。
末人与超人相对而言。
(Mòrén yǔ chāorén xiāngduì ér yán.)
末人は超人と対をなす概念である。
2
微末、卑下之人；末流之辈。
📝 字面义，文言、谦称色彩。
区区末人，何足挂齿。
(Qūqū mòrén, hézú guàchǐ.)
取るに足らぬ末端の者、口にするほどのこともない。
视其为末人，殊不知别有才具。
(Shì qí wéi mòrén, shū bùzhī bié yǒu cáijù.)
彼を末流の者と見なしたが、実は非凡な才があった。
末人下士，亦有可取。
(Mòrén xiàshì, yì yǒu kěqǔ.)
卑しい末端の士にも、取るべきところはある。
⚖️ 類義語との比較
"末人"作哲学译名时与"超人"相对；作字面义时指卑微之人。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「末人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
