台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摩纹

mó wén

名詞
摩擦痕、擦り紋。摩擦によって生じる筋状の模様。
📝 表面の擦れ跡や、生物の体表の紋様を指すことがある。
金属表面留下了明显的摩纹 (jīnshǔ biǎomiàn liúxià le míngxiǎn de mó wén.)
金属表面にはっきりした摩擦痕が残った。
工件上的摩纹说明摩擦过大。 (gōngjiàn shàng de mó wén shuōmíng mócā guòdà.)
工作物の摩擦痕は摩擦が大きすぎたことを示す。
他用放大镜观察那道摩纹 (tā yòng fàngdàjìng guānchá nà dào mó wén.)
彼は虫眼鏡でその摩擦痕を観察した。

⚖️ 類義語との比較

「摩纹」は摩擦による筋跡、「磨损」は摩耗そのもの。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ