台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

模型置平

móxíng zhìpíng

専門用語
模型の水平出し。模型や機器を水平に設置・調整する作業。
📝 測量、建築模型、機械据付などで基準面を水平に合わせる工程を指す。
安装前必须完成模型置平 (ānzhuāng qián bìxū wánchéng móxíng zhìpíng.)
設置前に模型の水平出しを完了させなければならない。
技术员用水平仪进行模型置平 (jìshùyuán yòng shuǐpíngyí jìnxíng móxíng zhìpíng.)
技術者は水準器で模型の水平出しを行う。
模型置平不准会影响测量结果。 (móxíng zhìpíng bù zhǔn huì yǐngxiǎng cèliáng jiéguǒ.)
模型の水平出しが不正確だと測定結果に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「调平」が一般的な水平調整を指すのに対し、「模型置平」は模型や装置を対象とした据付時の水平出しを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ