動詞
1
身を清めて冠をかぶる。転じて、見かけばかり立派で実質がないさま（「沐猴而冠」の連想）。
📝 字面義。「沐（髪を洗う・身を清める）」＋「冠（冠をかぶる）」。成語「沐猴而冠」の連想でも用いる。確立した固定語ではない。
他沐冠束带，衣冠楚楚。
(Tā mùguān shùdài, yīguān chǔchǔ.)
彼は身を清め冠をつけ帯を締め、身なりが整っていた。
徒然沐冠，实则庸碌。
(Túrán mùguān, shízé yōnglù.)
いたずらに見かけを飾るばかりで、実際は凡庸だ。
沐冠而立，俨然衣冠中人。
(Mùguān ér lì, yǎnrán yīguān zhōng rén.)
冠をつけて立つと、いかにも身分ある人のようだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沐冠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
