📝 成語。非常に傲慢で、他人や物事を軽視する態度を批判的に形容する。
他一副目空一切的样子,谁也看不起。
(Tā yī fù mùkōngyīqiè de yàngzi, shuí yě kàn bù qǐ.)
彼はすべてを見下した様子で、誰のことも軽蔑している。
不要目空一切,要学会尊重别人。
(Bùyào mùkōngyīqiè, yào xuéhuì zūnzhòng biérén.)
傲慢にならず、人を尊重することを学びなさい。
她虽然才华出众,但从不目空一切。
(Tā suīrán cáihuá chūzhòng, dàn cóng bù mùkōngyīqiè.)
彼女は才能が抜きんでているが、決して傲慢ではない。