台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

美气

měiqi

名詞
心地よさ、快適で満足な気分。北方方言で快適・愉快の意。
📝 方言的で、形容詞的に「気持ちがよい」の意でも使う。
躺在草地上真美气 (tǎng zài cǎodì shàng zhēn měiqi.)
草地に寝そべると本当に気持ちがよい。
日子过得挺美气 (rìzi guò de tǐng měiqi.)
暮らしはなかなか快適だ。
他喝着茶,心里美气 (tā hē zhe chá, xīnli měiqi.)
彼はお茶を飲みながら、心地よい気分だ。

⚖️ 類義語との比較

「美气」は北方方言で快適・愉快な気分を表す。「惬意」は標準語で満ち足りた心地よさを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ