台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

美髯公

měirángōng
🔊 髯 rán(两颊的胡须)。

名詞
1 对长着漂亮胡须之人的美称;旧时常特指《三国演义》中的关羽。
📝 《水浒传》中朱仝、三国朱治亦有此号。
关羽被后人尊为美髯公。 (Guān Yǔ bèi hòurén zūn wéi měirángōng.)
関羽は後世の人から美髯公とあがめられた。
《水浒》中朱仝绰号美髯公。 (《Shuǐhǔ》 zhōng Zhū Tóng chuòhào měirángōng.)
『水滸伝』の朱仝はあだ名を美髯公という。
那位美髯公须长过胸,气宇轩昂。 (Nà wèi měirángōng xū cháng guò xiōng, qìyǔ xuān'áng.)
あの髯の見事な人物は、ひげが胸まで届き、堂々たる風格だ。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ