台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

猛鸷

měngzhì

形容詞
猛々しく荒々しい。猛禽のように勇猛で激しいさま。
📝 やや古風・書き言葉的な語。“鸷”は猛禽の意。
他生性猛鸷,敢于冒险。 (Tā shēngxìng měngzhì, gǎnyú màoxiǎn.)
彼は生まれつき猛々しく、進んで危険を冒す。
这支军队作风猛鸷,所向披靡。 (Zhè zhī jūnduì zuòfēng měngzhì, suǒxiàng-pīmǐ.)
この軍隊は猛々しい気風で、向かうところ敵なしだ。
雄鹰猛鸷的目光令人生畏。 (Xióngyīng měngzhì de mùguāng lìng rén shēngwèi.)
雄ワシの猛々しいまなざしは人を畏れさせる。

⚖️ 類義語との比較

“猛鸷”は猛禽のような荒々しさを帯びた書き言葉的表現で、口語的な“凶猛”より文学的な色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ