台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

买价

mǎijià

名詞
1 買値、買い付け価格。買い手が支払う値段。「卖价」に対する語。
📝 商業・経済用語。
这批货的买价比市价低了不少。 (Zhè pī huò de mǎijià bǐ shìjià dī le bùshǎo.)
この商品の買値は市場価格よりかなり安かった。
买价和卖价之间的差额就是利润。 (Mǎijià hé màijià zhījiān de chā'é jiùshì lìrùn.)
買値と売値の差額が利益となる。
他压低买价,想多赚一些。 (Tā yādī mǎijià, xiǎng duō zhuàn yìxiē.)
彼は買値を抑えて、もう少し儲けようとした。

⚖️ 類義語との比較

「买价」は買い手が支払う値、「卖价」は売り手が求める値。株式などでは「买价(ビッド)」「卖价(アスク)」の対で用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ