慣用語
そこらじゅうに飛び交う、あちこち駆け回る。物事や情報があふれて広まるさま。
📝 噂・情報が広く飛び交う様子や、人が忙しく動き回る様子を表す。
各种谣言满天飞。
(gè zhǒng yáoyán mǎn tiān fēi.)
さまざまなデマがそこらじゅうに飛び交っている。
他为了生意满天飞。
(tā wèile shēngyi mǎn tiān fēi.)
彼は商売のためにあちこち飛び回っている。
广告传单满天飞。
(guǎnggào chuándān mǎn tiān fēi.)
広告のチラシがそこらじゅうにあふれている。
⚖️ 類義語との比較
「满天飞」は情報や物が至る所に飛び交う様子を表し、「漫天飞舞」は雪や花びらなどが空一面に舞う様子を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「满天飞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
