台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

靡丽

v1
mǐlì

形容詞
華麗で美しい、華美な
📝 文章や装飾などが過度に華やかな様子。やや批判的なニュアンスを含むこともある
他的文风过于靡丽,缺乏深度。 (Tā de wénfēng guòyú mǐlì, quēfá shēndù.)
彼の文体は華美に過ぎて、深みに欠ける。
宫殿装饰得靡丽堂皇。 (Gōngdiàn zhuāngshì de mǐlì tánghuáng.)
宮殿は華麗で壮大に装飾されている。
靡丽的辞藻有时反而显得空洞。 (Mǐlì de cízǎo yǒushí fǎn'ér xiǎnde kōngdòng.)
華美な修辞はかえって空疎に見えることがある。

⚖️ 類義語との比較

「靡丽」は華美さに過度で頽廃的なニュアンスを含むことがある。「华丽」は中立的に華やかさを表し、「绮丽」は美しく繊細な華やかさを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48