台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抿子

mǐnzi

名詞
髪をなでつけるのに用いる小さな刷毛。びんつけ用の小刷毛。
📝 かつて女性が鬢(びん)の髪を整えるのに使った道具。
她用抿子蘸了点油抿头发。 (tā yòng mǐnzi zhànle diǎn yóu mǐn tóufa.)
彼女は小刷毛に少し油をつけて髪をなでつけた。
梳妆台上放着一把抿子 (shūzhuāngtái shàng fàngzhe yī bǎ mǐnzi.)
化粧台の上に小刷毛が一つ置いてある。
这种抿子如今很少见了。 (zhè zhǒng mǐnzi rújīn hěn shǎojiàn le.)
この種の小刷毛は今ではめったに見られない。

⚖️ 類義語との比較

“抿子”は鬢の髪をなでつける小刷毛で、髪をとかす“梳子”とは用途が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ