慣用句
事をうやむやにまるく収める、いいかげんに丸め込む。
📝 “和稀泥”とほぼ同義で、原則を曲げて適当に取りなす意。
他总爱抹稀泥，不分对错。
(Tā zǒng ài mǒ xīní, bù fēn duìcuò.)
彼はいつも善悪をうやむやにして丸め込む。
这件事不能抹稀泥。
(Zhè jiàn shì bùnéng mǒ xīní.)
この件はうやむやにしてはならない。
领导抹稀泥的态度让人不满。
(Lǐngdǎo mǒ xīní de tàidù ràng rén bùmǎn.)
上司のなあなあな態度に不満が募る。
⚖️ 類義語との比較
“抹稀泥”は是非を曖昧にして取りなす意で、“和稀泥”とほぼ同じ。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抹稀泥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
