𝕏 LINE FB

母胎SOLO

                    mǔtāi SOLO                

🔊 SOLOは英語の読み（ソーロー）に準じる

名詞「是」「个」などを伴って名詞的に使われるほか、連体修飾語としても機能する。

1 生まれてから一度も交際経験がない人、恋愛経験ゼロの人

📝 韓国語の「모태솔로（母胎ソロ）」に由来するネットスラング。2015年頃から中国のSNSや若者の間で広く普及した。「母胎（母親の胎内）」にいた時からずっと「SOLO（独身）」であるという意味。自虐的なニュアンスで使われることが多い。略して「母单（mǔdān）」とも言う。

我都二十多岁了，还是个母胎SOLO，真想谈场恋爱啊！ (Wǒ dōu èrshí duō suì le, háishì ge mǔtāi SOLO, zhēn xiǎng tán chǎng liàn'ài a!)

もう20歳過ぎたのに、まだ一度も付き合ったことがないんだ。マジで恋愛したいわ！

作为一个母胎SOLO，我完全不能理解情侣们为什么吵架。 (Zuòwéi yí ge mǔtāi SOLO, wǒ wánquán bùnéng lǐjiě qínglǚmen wèishéme chǎojià.)

恋愛経験ゼロの人間からすると、カップルがなんで喧嘩するのか全然わかんない。

听说他是母胎SOLO，大家都觉得不可思议，明明长得那么帅。 (Tīngshuō tā shì mǔtāi SOLO, dàjiā dōu juéde bùkěsīyì, míngmíng zhǎng de nàme shuài.)

彼、生まれてから一度も彼女がいたことないんだって。あんなにイケメンなのに、みんな信じられないって言ってるよ。

⚖️ 類義語との比較

「单身狗」は単に「独身（恋人がいない）」状態を指すが、「母胎SOLO」は「生まれてから一度も交際経験がない」という期間の長さを強調する。

更新日: 2026/09/06 14:45 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「母胎SOLO」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/06 14:45 表示中

2026/09/06 14:40 この版を見る